Пресс-релиз

5 января 2020 года завершился приём работ на Восьмой Международный поэтический интернет-конкурс «Эмигрантская лира-2019/2020», проходящий на сайте http://webemlira.ucoz.ru

Как и в предыдущие годы, интернет-конкурс включает в себя два отдельных конкурса – «Эмигрантский вектор» и «Неоставленная страна».

В этом году стихи для участия в интернет-конкурсе получены от 67 авторов из 19 стран (Австралия, Австрия, Белоруссия, Болгария, Германия, Израиль, Испания, Казахстан, Канада, Китай, Латвия, Молдавия, Новая Зеландия, Россия, США, Турция, Украина, Франция, Чехия). В прошлогоднем интернет-конкурсе было получено 99 подборок из 19 стран.

Из всего полученного материала Квалификационное жюри конкурса рекомендовало к участию в интернет-конкурсе 57 полученных подборок стихов, или 85,1% от общего числа полученных подборок (в прошлогоднем конкурсе – 69,7%). В своём решении жюри руководствовалось, в первую очередь, художественным уровнем произведений. Важную роль также играло соответствие стихов темам конкурса (см. Положение о конкурсе: http://webemlira.ucoz.ru/news/polozhenie_o_ix_mezhdunarodnom_poehticheskom_internet_konkurse_ehmigrantskaja_lira_2019_2020/2019-10-15-118

Третий год подряд самые молодые (до 25 лет) участники каждого из двух конкурсов («Эмигрантский вектор» и «Неоставленная страна») были выделены в соответствующие молодёжные группы, в рамках которых будут определены свои победители и призёры этих конкурсов. К участию в интернет-конкурсе в составе молодёжных групп допускались авторы, родившиеся после 1 ноября 1994 года. Таких участников оказалось мало (всего один человек), но организаторы намерены и дальше продолжать подобную практику.

Cостав Квалификационного жюри:

Алёна Бабанская (Россия), финалист фестиваля 2016 г. («Неоставленная страна»), финалист фестиваля 2018 года («Неоставленная страна» – сопобедитель с Я.-М. Курмангалиной); член квалификационного жюри и Первого отборочного жюри V интернет-конкурса «Эмигрантская лира» 2016/2017;

Марина Борщевская (Израиль), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2010-2014 и 2019 гг. (в т.ч. победитель «Эмигрантской лиры» 2011 и 2013 гг. (конкурс критиков-эссеистов) и второе место в 2014 г. («Эмигрантский вектор»), диплом фестиваля 2019 г. «За оригинальное раскрытие темы «ТАМ»); член жюри шести предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира» (со Второго по Седьмой);

Анастасия Винокурова (Германия), серебряный призёр II поэтического интернет-конкурса «ЭЛ-2013/2014» (конкурс поэтов-эмигрантов), шорт-лист III конкурса «Эмигрантский вектор» III (2014/2015) и V (2016/2017) интернет-конкурса «ЭЛ», серебряный призёр VI интернет-конкурса «ЭЛ-2017/2018» (конкурс поэтов-эмигрантов), финалист и лауреат фестиваля 2016 г. («Эмигрантский вектор»), диплом «За оригинальное раскрытие темы «ТАМ», специальный диплом фестиваля «За лучшее стихотворение в номинации» «Эмигрантский вектор»); со-победитель конкурса «Эмигрантский вектор» и серебряный призёр конкурса эссеистов «Русская поэзия за пределами России» фестиваля 2018 г. Член квалификационного, первого и второго отборочного жюри VII интернет-конкурса «ЭЛ-2018/2019». Член редколлегии журнала «Эмигрантская лира».

Ирина Иванченко (Украина), победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2013 г. («Неоставленная страна»), ответственный секретарь и член жюри III интернет-конкурса «Эмигрантская лира», член жюри IV, V, VI и VII интернет-конкурсов «Эмигрантская лира»;

Владимир Коркин (Россия), член отборочного жюри фестиваля «Эмигрантская лира» 2009-2016 гг., член жюри всех семи предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира»;

Яна-Мария Курмангалина (Россия), финалист фестиваля 2016 года («Неоставленная страна»), со-победитель фестиваля 2018 года («Неоставленная страна»), член редколлегии журнала «Эмигрантская лира»;

Александр Трудлер (Израиль), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2015 г. («Эмигрантский вектор»), бронзовый призёр III интернет-конкурса «Эмигрантская лира», член жюри V, VI и VII интернет-конкурсов «Эмигрантская лира»;

Андрей Якубовский (Россия), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2017 г. («Неоставленная страна», 3 место), член жюри VI интернет-конкурса «Эмигрантская лира».

Председатель квалификационного жюри – Яна-Мария Курмангалина (Россия)

В ряде случаев недопуск к конкурсу стал следствием не столько недостаточно высокого уровня стихов или несоответствия их условиям конкурса, сколько результатом индивидуальных представлений членов квалификационного жюри об оптимальности формы и содержания, необходимой для успешного проведения конкурса. Организаторы просят авторов, не прошедших этап квалификационного отбора, проявить понимание того простого факта, что любой творческий конкурс, декларирующий самый объективный общий подход к судейству, основан тем не менее на субъективных оценках членов жюри.

В конкурсе поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор» стихи получены от 30 авторов (44,8% от общего числа полученных подборок) из 16 стран – Австралия, Австрия, Болгария, Германия, Израиль, Испания, Канада, Китай, Латвия, Новая Зеландия, Россия, США, Турция, Украина, Франция, Чехия. Квалификационное жюри допустило к участию в этом конкурсе 27 подборок стихов, или 90,0% от всех полученных в этом конкурсе подборок (в прошлогоднем конкурсе – 68,2%).

Список поэтов, допущенных Квалификационным жюри к участию в конкурсе поэтов-эмигрантов «ЭМИГРАНТСКИЙ ВЕКТОР» (27 авторов):

Андреева Ольга, Россия (г. Ростов-на-Дону)

Босина Евгения, Израиль (г. Нагария)

Вита Вольна, Украина (г. Нежин)

Воронель Нелли, Канада (г. Торонто)

Гаммер Ефим, Израиль (Иерусалим)

Грозубинский Александр, Австралия (г. Мельбурн).

Губин Павел, США (г. Нью-Йорк)

Загаевский Арсений, Турция (г. Стамбул)

Залкинд Анна, Израиль (г. Тель-Авив)

Зиновчик Ирина, Латвия (г. Рига)

Касько Игорь, Россия (г. Ставрополь)

Лебедева Жанна, Германия (г. Берлин)

Левитина Любовь, Израиль (г. Ашкелон)

Маркова Женя, Германия (г. Берлин)

Милитарев Александр, США (г. Пикскилл, штат Нью Йорк)

Михеев Александр, Канада (г. Торонто)

Назаренко Евгений, Болгария (г. Варна)

Оклендский Григорий, Новая Зеландия (г. Окленд)

Ольга Фо, Франция (г. Бретёй)

Песочина Эмилия, Германия (г. Ольденбург)

Рязанцев Сергей, США (г. Нью-Йорк)

Рубинштейн Вера, США (г. Милвоки, штат Висконсин)

Свирская Людмила, Чехия (г. Прага)

Тенятников Сергей, Испания (г. Арта, о. Майорка)

Цырлин Аркадий, США (г. Нью-Йорк)

Чуднова Ирина, Китай (г. Пекин)

Шокол Юлия, Австрия (г. Вена)

Список поэтов, допущенных Оргомитетом к участию в конкурсе поэтов-эмигрантов «ЭМИГРАНТСКИЙ ВЕКТОР» (молодёжная секция) (1 автор):

Шокол Юлия, Австрия (г. Вена) 22 года

В конкурсе поэтов-неэмигрантов «Неоставленная страна» стихи получены от 37 авторов (55.2% от общего числа полученных подборок) из 5 стран – Белоруссия, Казахстан, Молдавия, Россия, Украина. Квалификационное жюри допустило к участию в этом конкурсе 30 подборок стихов, или 81,1% от всех полученных в этом конкурсе подборок (в прошлогоднем конкурсе – 68,0%).

Список поэтов, допущенных Квалификационным жюри к участию в конкурсе поэтов-неэмигрантов «Неоставленная страна» (30 авторов):

Аникин Дмитрий, Россия (г. Москва)

Арканина Анна, Россия (г. Москва)

Боровкова Марианна, Россия (г. Москва)

Вершинский Анатолий, Россия (г. Раменское Московской обл.).

Захарова-Опря Татьяна, Молдавия (г. Кишинёв)

Зиновкин Михаил, Россия (г. Архангельск)

Карапетьян Рустам, Россия (г. Красноярск)

Китик Владислав, Украина (г. Одесса)

Кравченко Наталия, Россия (г. Саратов)

Клиорина Елизавета, Россия (г. Санкт-Петербург)

Корнеев Константин, Россия (г. Иркутск)

Максимычева София, Россия (г. Ярославль)

Марченкова Кира, Россия (г. Сельцо Брянской обл.).

Муслимова Миясат, Россия (г. Махачкала)

Османова Кира, Россия (г. Санкт-Петербург)

Пахомов Сергей, Россия (деревня Мерёжа Вологодской обл.)

Пешкова Светлана, Россия (г. Липецк)

Паршев Олег, Россия (г. Пятигорск)

Правиков Александр, Россия (г. Химки)

Пуриче Виорика, Молдавия (г. Кишинёв)

Ромм Владимир, Россия (г. Москва)

Сенов Андрей, Россия (г. Санкт-Петербург)

Соловьёв Павел, Белоруссия (г. Гродно)

Сосновский Валерий, Россия (г. Екатеринбург)

Столетов Анатолий, Россия (г. Уфа)

Уварова Елена, Россия (г. Москва)

Фролова Елена, Россия (г. Москва)

Шепелева Татьяна, Россия (г. Воронеж)

Шипицына Алена, Россия (г. Иркутск)

Якобсон Юрий, Россия (г. Иркутск)

Список поэтов, допущенных Оргомитетом к участию в конкурсе поэтов-неэмигрантов «НЕОСТАВЛЕННАЯ СТРАНА» (молодёжная секция)

Заявок не поступало

Конкурсные стихи всех поэтов, допущенных Квалификационным жюри и Оргкомитетом к участию в интернет-конкурсе, опубликованы на сайте интернет-конкурса «Эмигрантская лира» http://webemlira.ucoz.ru/ (не путать с одноимённым сайтом фестиваля!). Для их поиска надо перенести фамилию и имя поэта в окошко «Поиск» (в правой части главной страницы сайта) и нажать на кнопку «Найти».

Все эти стихи отправлены членам Первого отборочного жюри, ответственного за формирование лонг-листов интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2019/2020».

В это жюри входят все члены Квалификационного жюри – Алёна Бабанская (Россия), Марина Борщевская (Израиль), Анастасия Винокурова (Германия), Ирина Иванченко (Украина), Владимир Коркин (Россия), Яна-Мария Курмангалина (Россия), Александр Трудлер (Израиль), Андрей Якубовский (Россия), а также Юлия Белохвостова (Россия) и Олег Горшков (Россия).

Председатель Первого отборочного жюри – Яна-Мария Курмангалина (Россия)

Лонг-листы по каждому из двух поэтических конкурсов предполагается опубликовать на сайте интернет-конкурса до 21 января 2020 г.

Количество авторов в каждом из лонг-листов будет определено в зависимости от общих результатов голосования членами жюри. Ориентировочная (но не обязательная) величина лонг-листов по 20 авторов в каждом конкурсе («Эмигрантский вектор» и «Неоставленная страна»).

Критерии оценок: поэтическое мастерство (основной критерий) и соответствие стихов «духу» каждого конкурса (дополнительный критерий).

В молодёжной секции конкурса «Эмигрантский вектор» решение будет приниматься отдельно.

Оргкомитет интернет-конкурса желает всем его участникам творческих успехов и неиссякаемого вдохновения!

Александр Мельник (Бельгия),

руководитель ассоциации «Эмигрантская лира»

Яна-Мария Курмангалина (Россия),

председатель Квалификационного жюри интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2019/2020»