Интернет-конкурсЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012.
Конкурс поэтов-эмигрантов.
Москвич. Эмигрировал в США в 1986 году после 8 лет
отказа. Живу в Бостоне. Работал много лет инженером в компании Ксерокс. В 2005
в Москве вышла книга стихов и прозы "Смех сквозь слезы или коротко о главном”.
Публиковался в газетах Новое русское слово, Еврейский мир, Форум, а также в
журналах Чайка, Алеф и Фонтан.
Интернет-конкурсЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012.
Конкурс поэтов-эмигрантов.
Родился я за год до войны в Киеве. А первые воспоминания
-маленький леснойпоселок Кез в Удмуртии. Вернулся в Киев. Там
были школа, завод, НИИ с самиздатом под столом, армия, которая привела меня в
Симферополь и подарила дружбу со светлым человеком и блестящим сатириком и
детским поэтом Владимиром Натановичем Орловым.
Семинары переводчиков в Литинституте. Филфак КГУ. Работа
в газете «Юный ленинец».
С 1991 года живу в небольшом, но очень современном городе
Кармиэле. Прошел здесь все этапы большого пути. Отработал пять лет на заводе.
Потом три года в муниципалитете. Редактировал русскую половину двуязыкой газеты
«Хадашот Кармиэль». Член Союза писателей Израиля, член ПЕН-клуба. Это если
совсем кратко.
Интернет-конкурсЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012.
Конкурс поэтов-эмигрантов.
Родился в Киеве в
1967 году. С 1980 года живёт в США. По профессии - адвокат. Окончил
Нортвестернский Университет, затем юридическую магистратуру ChicagoKent. Автор семи поэтических сборников: "Верь”, Москва, 1992; "VoirDire”, Санкт-Петербург, 1993; "Треть” Philadelphia, 1995; "Город”, совместно с Мариной Гарбер, Киев,
1997; «Возвращения», Киев, 2002, исправ. и дополнен. – Киев, 2005; «LakeEffect», Киев, 2012, «Траектории», NewYork, 2012.
В 1998 году принят в Союз Писателей Москвы.
Участник Антологий "Строфы Века-2", а также «Киев. Русская поэзия. ХХ
век». Стихи опубликованы в российской, украинской и зарубежной,
литературной периодике. Творческие вечера автора проходят в городах Северной
Америки, Украины и России.
Интернет-конкурсЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012.
Конкурс поэтов-эмигрантов.
Родилась и выросла в Ленинграде, по образованию
– русский филолог. Окончила искусствоведческие курсы Пять лет водила экскурсии
в Эрмитаже, вплоть до отъезда в Израиль в 1988 году. Живёт в Иерусалиме.
Подборки стихов и проза печатались в журналах «22», «Акцент», «Портрет», в
«Иерусалимском альманахе», в литературных приложениях израильских газет, а
также в русскоязычной периодике США. Мемуары «Пушкинские горы» вышли в
петербургском журнале «Зинзивер» и в литературном альманахе «Белый Орёл», 2011.
Книжки: сборник стихов «Через запятую», СПб (1998), фантастическая повесть «Я –
ведьма»), Волгоград (2009). Произведения последнего времени можно
посмотреть в сетевых журналах «Сетевая словесность», «7 Искусств», а также вЖивом
Журнале. Член СП Израиля.
Интернет-конкурсЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012.
Конкурс поэтов-эмигрантов.
Родился в Харькове в 1956 г. и жил там же – с перерывом на учёбу в Ленинграде
– до отъезда в 1992 г. в Германию. В прошлом педиатр, в настоящем
физиотерапевт. Женат, двое взрослых детей. Живу в Марбурге. В Москве вышли два
сборника стихов: в 2006 г. «Зелёный медведь» и в 2012 г. «На этом берегу». В
Гейдельберге в моём переводе в 2010 г. вышла классическая немецкая детская
книга «Der Struwwelpeter» («Стёпа-растрёпа»), а в 2012 г. «MaxundMoritz». Публиковался в "Иерусалимском журнале", журналах "Партнёр"
и "Зарубежные записки".
Интернет-конкурсЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012.
Конкурс поэтов-эмигрантов.
Родилась
и выросла в Одессе; филолог; преподавала литературу и эстетику в
профтехучилищах. Стихи писала с ранней юности; печаталась в периодике;
побеждала на областных конкурсах молодых поэтов. Но, в основном, все годы
писала "в стол". Эмигрировала в Канаду в 1978-м - уезжали на той
"волне" без надежды когда-либо вновь увидеть родные места и
оставленных близких... Живу в Торонто. 4.5 года была автором, переводчиком и
замредактора единственной тогда в Канаде русскоязычной газеты (военной
иммиграции) "Вестник". Позже, получив новую специальность, 25 лет
проработала в международной компьютерной корпорации. Сын и внуки оказались в
Австралии, в Сиднее, где я теперь частый гость... После долгих лет молчания,
вернулись стихи. Финалист поэтического конкурса "Эмигрантская Лира -
2012".
Интернет-конкурсЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012.
Конкурс поэтов-эмигрантов.
О себе писать просто.
Потому что меня две. О первой - которой больше нет, вообще - легче легкого.
Анна Креславская. Родилась в 1953-ем памятном мертвой стране году. В
городеморской славы Севастополе. Тогда
это была Россия. Большая часть ее жизни прошла на Украине.Анна была учителем, мамой, а потом - опять
учителем и все время мамой. Потом пришел конец старой и наступила другая Анна.
Так бывает. С 1997 года жила в рассеянии. Великобритания, Бельгия. Нидерланды.
В ее жизни были городаНьюкасл (преподавание в университете),Сандерленд(дом) и много путешествий... Города Антверпен, Льер тоже стали
родными... А теперь ... она бабушка. Живет в Хаарлеме. И удивляется всему - в
том числе и тому- сколько ей лет. Стихи
случались всю жизнь, но не всегда была «наволочка», в которую их можно было
сложить.
Интернет-конкурсЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012.
Конкурс поэтов-эмигрантов.
В Лос Анжелесе с 1992 г., работаю инженером-механиком с 1994; получила
«мастерс» ипрофессиональный лайсенс в
этой же области. Замужество в 2000; рождение дочки в 2004.
