Пресс-релиз

8 января 2017 года завершился приём работ на Пятый Международный поэтический интернет-конкурс «Эмигрантская лира-2016/2017», проходящий на сайте http://webemlira.ucoz.ru

Как и в предыдущие годы, интернет-конкурс включает в себя два отдельных конкурса – «Эмигрантский вектор» и «Неоставленная страна».

В этом году стихи для участия в интернет-конкурсе получены от 124 авторов из 17 стран: Беларусь, Бельгия, Великобритания, Германия, Израиль, Канада, Латвия, Молдова, Нидерланды, Новая Зеландия, Россия, США, Украина, Финляндия, Черногория, Чехия, Швеция.

Из всего полученного материала Квалификационное жюри конкурса рекомендовало к участию в интернет-конкурсе 92 полученные подборки стихов (74,2% от общего числа полученных подборок). В своем решении жюри руководствовалось, в первую очередь, художественным уровнем произведений, важную роль также играло соответствие стихов темам конкурса (см. Положение о конкурсе http://webemlira.ucoz.ru/news/polozhenie_o_pjatom_mezhdunarodnom_poehticheskom_internet_konkurse_ehmigrantskaja_lira_2016_2017/2016-10-17-74).

Cостав Квалификационного жюри:

Алёна Бабанская (Россия), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2016 г. («Неоставленная страна»);

Марина Борщевская (Израиль), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2010-2014 гг., в т.ч. победитель «Эмигрантской лиры» 2011 и 2013 гг. (конкурс критиков-эссеистов), член жюри трёх предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира» (Второго, Третьего и Четвёртого);

Ирина Иванченко (Украина), победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2013 г. («Неоставленная страна»), ответственный секретарь и член жюри Третьего интернет-конкурса «Эмигрантская лира»;

Виталий Молчанов (Россия), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2012 г. («Неоставленная страна»), член жюри Второго и Третьего интернет-конкурсов «Эмигрантская лира»;

Александр Трудлер (Израиль), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2015 г. («Эмигрантский вектор»), бронзовый призёр Третьего интернет-конкурса «Эмигрантская лира».

Председатель квалификационного жюри – Ирина Иванченко (Украина)

В ряде случаев недопуск к конкурсу стал следствием не столько недостаточно высокого уровня стихов или несоответствия их условиям конкурса, сколько результатом индивидуальных представлений членов квалификационного жюри об оптимальности формы и содержания, необходимой для успешного проведения конкурса. Организаторы просят авторов, не прошедших этап квалификационного отбора, проявить понимание того простого факта, что любой творческий конкурс, декларирующий самый объективный общий подход к судейству, основан тем не менее на субъективных оценках членов жюри.

В конкурсе поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор» стихи получены от 46 авторов (37% от общего числа полученных подборок) из 14 стран – Бельгия, Великобритания, Германия, Израиль, Канада, Латвия, Нидерланды, Новая Зеландия, Россия, США, Финляндия, Черногория, Чехия, Швеция. Квалификационное жюри допустило к участию в этом конкурсе 32 подборки стихов (69,6 % от всех полученных в этом конкурсе подборок).

Список поэтов, допущенных Квалификационным жюри к участию в конкурсе поэтов-эмигрантов «ЭМИГРАНТСКИЙ ВЕКТОР» (32 автора):

Баранова Евгения, Россия, г. Москва

Богинский Михаил, Израиль, г. Афула

Винокурова Анастасия, Германия, г. Нюрнберг

Гаммер Ефим, Израиль, г. Иерусалим

Германова Анна, Германия, г. Эрингсхаузен

Гройсман Вадим, Израиль, г. Гиватаим

Гуревич Герман, Израиль, г. Арад

Еремеев Константин, США, г. Монтерей

Жандр Надежда, Финляндия, г. Вааса

Ицкович Галина, США, г. Нью-Йорк

Касько Игорь, Россия, г. Ставрополь

Копытова Елена, Латвия, г. Рига

Костяковская Инна, Израиль, г. Афула

Левитина Любовь, Израиль, г. Ашкелон

Меерсон Дина, Израиль, г. Беер-Шева

Оклендский Григорий, Новая Зеландия, г. Окленд

Поляничко Наталья, Бельгия, г. Брюссель

Разумовская Татьяна, Израиль, г. Иерусалим

Рашба Алексей, Германия, г. Нюрнберг

Розенфельд Инесса, Германия, г. Берлин

Рубежов Борис, Канада, г. Ричмонд Хилл

Рубиншейн Вера, США, г. Милуоки

Свирская Людмила, Чехия, г. Прага

Смирнов-Садовский Дмитрий, Великобритания, г. Сент-Олбанс

Спектор Владимир, Германия, г. Бад Зоден ам Таунус

Старчевская Марина, Израиль, г. Ришон ле-Цион

Тростянецкий Леонид, Израиль, г. Беэр-Шева

Фукс Борис, США, г. Бостон

Чернякова Лия, США, г. Милуоки

Шварц Олег, США, г. Волнут Крик

Шереметьева Ульяна, Германия, г. Потсдам

Юзефпольская-Цилосани Софья, США, г. Нью-Йорк

В конкурсе поэтов-неэмигрантов «Неоставленная страна» стихи получены от 78 авторов (63% от общего числа полученных подборок) из 4 стран – Беларусь, Молдова, Россия, Украина. Квалификационное жюри допустило к участию в этом конкурсе 60 подборок стихов (76,9% от всех полученных в этом конкурсе подборок).

Список поэтов, допущенных Квалификационным жюри к участию в конкурсе поэтов-неэмигрантов «Неоставленная страна» (60 авторов):

Адренин Виталий, Россия, г. Северск

Аистов Алексей, Россия, г. Москва

Банцерова Людмил, Россия,г.  Рязань

Белохвостова Юлия, Россия, г. Москва

Беневич Григорий, Россия, г. Санкт-Петербург

Березняк Татьяна, Украина, г. Кропивницкий

Благодатова Оксана, Россия, г. Самара

Близнюк Дмитрий, Украина, г. Харьков

Булатова Галина, Россия, Казань

Великжанин Павел, Россия, г. Волжский

Вершинский Анатолий, Россия, г. Раменское

Виноградова Анна, Россия, г. Москва

Волкова Марго, Беларусь, г. Минск

Ганжа Василий, Украина, г. Полтава

Герасимова Александра, Россия, г. Томск

Гуревич Сева, Россия, г. Санкт-Петербург

Дмитриев Андрей, Россия, г. Нижний Новгород

Домрачева Инна, Россия, г. Екатеринбург

Егиазаров Вячеслав, Крым, г. Ялта

Емельянова Наталья, Россия, г. Нижний Новгород

Жилинская Татьяна, Беларусь, г. Минск

Закаблуковская Алена, Россия,г.  Иркутск

Ивкин Сергей, Россия, г. Екатеринбург

Ирбе Саша, Россия, г. Москва

Кальсин Виктор, Россия, г. Кемерово

Карпенко Александр, Россия, г. Москва

Китик Владислав, Украина,г. Одесса

Колесник Любовь,    Россия, г. Ржев

Кольцевая Виктория, Украина, г. Ровно

Коновалов Евгений, Россия, г. Ярославль

Корсакова Марина, Россия, деревня Заянье Псковской области

Корюков Михаил, Россия, г. Каменск-Уральский

Кравченко Наталия, Россия, г. Саратов

Кривонос Сергей, Украина, г. Сватово

Лазо Сергей, Украина, г. Тернополь

Литвинов Валентин, Россия, г. Улан-Удэ

Лифшиц Юрий, Россия, г. Орск

Ловыгина Юлия, Россия , г. Челябинск

Мехоношина Ольга, Россия, г. Екатеринбург

Новохатная Наталья, Молдова, г. Кишинев

Озарянин Олег, Украина, г. Житомир

Паршев Олег, Россия, г. Пятигорск

Пешкова Светлана, Россия, г. Липецк

Пимонов Владимир, Россия, г. Сергиев Посад

Поклонная Людмила, Россия, г. Якутск

Поляков Андрей, Украина, г. Сумы

Попов Иван, Россия, г. Магнитогорск

Попова Ольга, Россия, г. Санкт-Петербург

Потапова Полина, Россия, г. Челябинск

Протасова Анна, Украина, г. Киев

Раду Елена, Молдова,г. Кишинев

Смирягина Клавдия, Россия, Санкт-Петербург

Столетов Анатолий, Россия, г. Уфа

Сурина Елен, Россия, г. Орск

Тартаковская Елена, Украина, г. Киев

Филиппов Сергей, Россия, г. Москва

Харланова Анна, Россия, г. Липецк

Цегельник Эвелина, Россия, г. Красногорск

Шведов Александр, Россия,г. Москва

Юрасов Семен, Россия, г. Екатеринбург

Конкурсные стихи всех поэтов, допущенных Квалификационным жюри к участию в интернет-конкурсе, опубликованы на сайте интернет-конкурса «Эмигрантская лира» http://webemlira.ucoz.ru/ (не путать с одноимённым сайтом фестиваля!). Для их поиска надо перенести фамилию и имя поэта в окошко «Поиск» (в правой части главной страницы сайта) и нажать на кнопку «Найти».

Все эти стихи отправлены членам Первого отборочного жюри, ответственного за формирование лонг-листов интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2016/2017».

В это жюри входят преимущественно финалисты и члены отборочного жюри фестивалей «Эмигрантская лира» разных лет (в этом году в него в виде исключения вошли также четыре победителя фестивалей «Эмигрантская лира»):

В это жюри входят преимущественно финалисты и члены отборочного жюри фестивалей «Эмигрантская лира» разных лет.

Алёна Бабанская (Россия), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2016 г. («Неоставленная страна»); Марина Борщевская (Израиль), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2010-2014 гг., в т.ч. победитель «Эмигрантской лиры» 2011 и 2013 гг. (конкурс критиков-эссеистов), член жюри трёх предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира» (Второго, Третьего и Четвёртого); Олег Горшков (Россия), финалист и со-победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2009 г. («Неоставленная страна»), член отборочного жюри фестивальных конкурсов «Эмигрантской лиры» 2011-2016 гг. и жюри всех четырёх предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира», член редколлегии журнала «Эмигрантская лира»; Ирина Иванченко (Украина), победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2013 г. («Неоставленная страна»), ответственный секретарь и член жюри Третьего интернет-конкурса «Эмигрантская лира»; Владимир Коркин (Россия), член отборочного жюри фестиваля «Эмигрантская лира» 2009-2016 гг., член жюри всех четырёх предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира»; Виталий Молчанов (Россия), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2012 г. («Неоставленная страна»), член жюри Второго и Третьего интернет-конкурса «Эмигрантская лира»; Татьяна Перцева (Финляндия), победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2012 г. («Эмигрантский вектор»), член жюри трёх предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантской лиры» (Первого, Второго и Четвёртого); Александр Трудлер (Израиль), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2015 г. («Эмигрантский вектор»), бронзовый призёр Третьего интернет-конкурса «Эмигрантская лира».

Председатель Первого отборочного жюри – Ирина Иванченко (Украина).

Лонг-листы по каждому из двух поэтических конкурсов предполагается опубликовать на сайте интернет-конкурса до 23 января 2017 г.

Количество авторов в каждом из лонг-листов будет определено в зависимости от общих результатов голосования членами жюри. Ориентировочная (но не обязательная) величина лонг-листов: 20 авторов в конкурсе «Эмигрантский вектор» и 25 авторов в конкурсе «Неоставленная страна».

Критерии оценок: поэтическое мастерство (основной критерий) и соответствие стихов «духу» каждого конкурса (дополнительный критерий).

Оргкомитет интернет-конкурса желает всем его участникам творческих успехов и неиссякаемого вдохновения!

Александр Мельник (Бельгия),

президент ассоциации «Эмигрантская лира»

Ирина Иванченко (Украина),

председатель Квалификационного жюри интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2016/2017»

Дарья Александер (Бельгия),

ответственный секретарь интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2016/2017»