Пресс-релиз

Первое отборочное жюри, ответственное за формирование лонг-листов интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2018/2019», закончило свою работу.

Состав Первого отборочного жюри:

Евгения Джен Баранова (Россия), победитель Шестого международного поэтического интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2017/2018» («Эмигрантский вектор»), со-победитель Десятого фестиваля «Эмигрантская лира-2018» («Эмигрантский вектор», совместно с Анастасией Винокуровой);

Марина Борщевская (Израиль), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2010-2014 гг., в т.ч. победитель «Эмигрантской лиры» 2011 и 2013 гг. (конкурс критиков-эссеистов) и второе место в 2014 г. («Эмигрантский вектор»), член жюри пяти предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира» (со Второго по Шестой);

Анастасия Винокурова (Германия), серебряный призёр II поэтического интернет-конкурса «ЭЛ-2013/2014» (конкурс поэтов-эмигрантов), шорт-лист конкурса «Эмигрантский вектор» III (2014/2015) и V (2016/2017) интернет-конкурса «ЭЛ», серебряный призёр VI интернет-конкурса «ЭЛ-2017/2018» (конкурс поэтов-эмигрантов), финалист и лауреат фестиваля 2016 г. («Эмигрантский вектор»), диплом «За оригинальное раскрытие темы «ТАМ», специальный диплом фестиваля «За лучшее стихотворение в номинации» «Эмигрантский вектор»), со-победитель конкурса «Эмигрантский вектор» и серебряный призёр конкурса эссеистов «Русская поэзия за пределами России» фестиваля 2017 г.;

Ирина Иванченко (Украина), победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2013 г. («Неоставленная страна»), ответственный секретарь и член жюри Третьего интернет-конкурса «Эмигрантская лира», член жюри Четвёртого, Пятого и Шестого интернет-конкурса «Эмигрантская лира»;

Владимир Коркин (Россия), член отборочного жюри фестиваля «Эмигрантская лира» 2009-2016 гг., член жюри всех шести предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира»;

Анна Креславская (Нидерланды), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2013 года («Эмигрантский вектор», 2 место и приз бельгийских зрителей) и фестиваля «Эмигрантская лира» 2015 года (конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача» – 1 место); лауреат Первого международного поэтического интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2012/2013» за лучшее стихотворение в номинации «Здесь»; член финального жюри фестиваля «Эмигрантская лира» 2017 года, член жюри Шестого интернет-конкурса «Эмигрантская лира»;

Яна-Мария Курмангалина (Россия), финалист фестиваля 2016 года («Неоставленная страна»), со-победитель фестиваля 2018 года («Неоставленная страна»), член редколлегии журнала «Эмигрантская лира»;

Александр Трудлер (Израиль), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2015 г. («Эмигрантский вектор»), бронзовый призёр Третьего интернет-конкурса «Эмигрантская лира», член жюри Пятого и Шестого интернет-конкурса «Эмигрантская лира»;

Председатель Первого отборочного жюри – Яна-Мария Курмангалина (Россия)

Как и в предыдущие годы, интернет-конкурс включает в себя два отдельных конкурса – «Эмигрантский вектор» и «Неоставленная страна».

Лонг-лист конкурса поэтов-эмигрантов «ЭМИГРАНТСКИЙ ВЕКТОР» (20 авторов в алфавитном порядке):

Андреева Ольга, Россия (г. Ростов-на-Дону)

Асатурова Елена, Болгария (г. Черноморец)

Босина Евгения, Израиль (г. Наария)

Будяк Иван, США (г. Кармель)

Гройсман Вадим, Израиль (г. Бейт Шемеш)

Гуревич Герман, Израиль (г. Арад)

Зиновчик Ирина, Латвия (г. Рига)

Казарян Марианна, США (г. Пало Алто, Калифорния)

Касько Игорь, Россия (г. Ставрополь)

Левитина Любовь, Израиль (г. Ашкелон)

Михеев Александр, Канада (г. Торонто)

Песочина Эмилия, Германия (г. Ольденбург)

Рышкова Елена, Германия (г. Оффенбах на Майне)

Рязанцев Сергей, США (г. Нью-Йорк)

Сапиро Виктор, Израиль (г. Кармиэль)

Тенятников Сергей, Испания (г. Арта, о. Майорка)

Фабрикант Борис, Великобритания (г. Борнмут)

Чеботарёва Людмила (Люче), Израиль (г. Нацрат Иллит)

Шварц Олег, США (г. Волнут Крик, Калифорния)

Шокол Юлия, Австрия (г. Вена)

Лонг-лист конкурса поэтов-эмигрантов «ЭМИГРАНТСКИЙ ВЕКТОР» (молодёжная секция) (1 автор):

Приймак Александра, Япония (г. Токио). 22 года

Лонг-лист конкурса поэтов-неэмигрантов «Неоставленная страна» (20 авторов в алфавитном порядке):

Алисов Владимир, Россия (г. Иваново)

Арканина Анна, Россия (г. Москва)

Бирюков Игорь, Россия (г. Владимир)

Близнюк Дмитрий, Украина (г. Харьков)

Боровкова Марианна, Россия (г. Москва)

Великжанин Павел, Россия (г. Волжский)

Вершинский Анатолий, Россия (г. Раменское Московской обл.)

Дьяконов Евгений, Россия (г. Санкт-Петербург)

Журавлева Анастасия, Россия (г. Нижний Тагил)

Карапетьян Рустам, Россия (г. Красноярск)

Максимычева София, Россия (г. Ярославль)

Орынянская Полина, Россия (г. Балашиха)

Павлов Александр, Россия (г. Армавир)

Пешкова Светлана, Россия (г. Липецк)

Полянская Екатерина, Россия (г. Санкт-Петербург)

Рычкова-Закаблуковская Алёна, Россия (г. Иркутск)

Смагина Виктория, Россия (г. Томск)

Столетов Анатолий, Россия (г. Уфа)

Фиалковская Дина, Россия (г. Иркутск)

Шереметева Майя-Марина, Россия (г. Санкт-Петербург / Новосибирск)

Лонг-лист конкурса поэтов-неэмигрантов «НЕОСТАВЛЕННАЯ СТРАНА» (молодёжная секция) (2 автора):

Губкина Елена, Россия (г. Иркутск). 24 года

Тарунов Ростислав, Россия (г. Санкт-Петербург). 10 лет

Конкурсные стихи всех поэтов, вошедших в лонг-листы, опубликованы на сайте интернет-конкурса «Эмигрантская лира» http://webemlira.ucoz.ru/ (не путать с одноимённым сайтом фестиваля!). Для их поиска надо набрать фамилию и имя поэта в окошке «Поиск» (в правой части главной страницы сайта) и нажать на кнопку «Найти».

Шорт-листы интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2018/2019» для поэтов-эмигрантов и поэтов-неэмигрантов будут сформированы и опубликованы на сайте конкурса ориентировочно до 4 февраля 2019 г.

В каждый из двух шорт-листов предполагается включить по 10-12 человек. Организаторы конкурса оставляют за собой право незначительно изменить это количество в большую или меньшую сторону в зависимости от результатов обсуждения.

Критерии оценок: поэтическое мастерство (основной критерий) и соответствие стихов «духу» соответствующего конкурса (дополнительный критерий).

Второе отборочное жюри, ответственное за формирование шорт-листов интернет-конкурса «Эмигрантская лира», сформировано преимущественно из победителей поэтических конкурсов фестивалей «Эмигрантская лира» разных лет:

Анастасия Андреева (Бельгия), член жюри всех шести предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира», член отборочного жюри фестивальных конкурсов «Эмигрантской лиры» 2012-2017 гг., первый заместитель главного редактора журнала «Эмигрантская лира»;

Евгения Джен Баранова (Россия), победитель Шестого международного поэтического интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2017/2018» («Эмигрантский вектор»), со-победитель Десятого фестиваля «Эмигрантская лира-2018» («Эмигрантский вектор», совместно с Анастасией Винокуровой);

Юлия Белохвостова (Россия), со-победитель Пятого интернет-конкурса «Эмигрантская лира» («Неоставленная страна») и победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2017 г. («Неоставленная страна»), член жюри Шестого интернет-конкурса «Эмигрантская лира»;

Марина Борщевская (Израиль), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2010-2014 гг., в т.ч. победитель «Эмигрантской лиры» 2011 и 2013 гг. (конкурс критиков-эссеистов) и второе место в 2014 г. («Эмигрантский вектор»), член жюри пяти предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантской лиры» (со Второго по Шестой);

Анастасия Винокурова (Германия), серебряный призёр II поэтического интернет-конкурса «ЭЛ-2013/2014» (конкурс поэтов-эмигрантов), шорт-лист конкурса «Эмигрантский вектор» III (2014/2015) и V (2016/2017) интернет-конкурса «ЭЛ», серебряный призёр VI интернет-конкурса «ЭЛ-2017/2018» (конкурс поэтов-эмигрантов), финалист и лауреат фестиваля 2016 г. («Эмигрантский вектор»), диплом «За оригинальное раскрытие темы «ТАМ», специальный диплом фестиваля «За лучшее стихотворение в номинации» «Эмигрантский вектор»), со-победитель конкурса «Эмигрантский вектор» и серебряный призёр конкурса эссеистов «Русская поэзия за пределами России» фестиваля 2017 г.;

Олег Горшков (Россия), финалист и со-победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2009 г. («Неоставленная страна»), член отборочного жюри фестивальных конкурсов «Эмигрантской лиры» 2011-2017 гг. и жюри всех шести предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира», член редколлегии журнала «Эмигрантская лира»;

Ирина Иванченко (Украина), победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2013 г. («Неоставленная страна»), ответственный секретарь и член жюри Третьего интернет-конкурса «Эмигрантская лира», член жюри Четвёртого, Пятого и Шестого интернет-конкурса «Эмигрантская лира»;

Анна Креславская (Нидерланды), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2013 года («Эмигрантский вектор», 2 место и приз бельгийских зрителей) и фестиваля «Эмигрантская лира» 2015 года (конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача» – 1 место); лауреат Первого международного поэтического интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2012/2013» за лучшее стихотворение в номинации «Здесь»; член финального жюри фестиваля «Эмигрантская лира» 2017 года, член жюри Шестого интернет-конкурса «Эмигрантская лира»;

Яна-Мария Курмангалина (Россия), финалист фестиваля 2016 года («Неоставленная страна»), со-победитель фестиваля 2018 года («Неоставленная страна»), член редколлегии журнала «Эмигрантская лира»;

Александр Мельник (Бельгия), президент ассоциации «Эмигрантская лира», организатор интернет-конкурса «Эмигрантская лира»;

Алексей Остудин (Россия), победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2010 г. («Неоставленная страна»), член жюри пяти предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантской лиры» (со Второго по Шестой);

Александр Петрушкин (Россия), куратор евразийского журнального портала «Мегалит», главный редактор литературного журнала «Новая реальность», член жюри Пятого и Шестого интернет-конкурса «Эмигрантская лира»;

Майя Шварцман (Бельгия), победитель фестивалей «Эмигрантская лира» 2010 г. («Эмигрантский вектор»), 2011 и 2012 гг. (оба раза – конкурс критиков-эссеистов), член жюри всех шести предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира»;

Михаэль Шерб (Германия), победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2013 г. («Эмигрантский вектор»), член финального жюри фестиваля «Эмигрантская лира» 2016 и 2018 гг., член жюри всех шести предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантской лиры», член редколлегии журнала «Эмигрантская лира»;

Марина Эскина (США), победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2017 г. («Эмигрантский вектор» и «Свеча толмача»), член жюри Шестого интернет-конкурса «Эмигрантская лира»;

Михаил Этельзон (США), победитель фестиваля «Эмигрантская лира» 2009 г. («Эмигрантский вектор»), член финального жюри фестиваля «Эмигрантская лиры» 2011 и 2018 гг., член жюри всех шести предыдущих интернет-конкурсов «Эмигрантская лира».

Председатель Второго отборочного жюри – Александр Мельник (Бельгия) emlira2009@hotmail.com

Оргкомитет интернет-конкурса поздравляет всех авторов, вошедших в лонг-листы, и желает всем дальнейших успехов! Авторов, не вошедших в лонг-листы, благодарим за участие в интернет-конкурсе и приглашаем попробовать силы в следующем году.

Александр Мельник (Бельгия),

президент ассоциации «Эмигрантская лира»,

организатор интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2018/2019»

Яна-Мария Курмангалина (Россия),

председатель Первого отборочного жюри интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2018/2019»